Um meine Englisch-Kenntnisse zu verbessern habe ich mir auch früher Kinofilme in Originalfassung angeguckt. Die Übersetzung unten hat mich aber immer gestört. Sie haben mich vom eigentlichen Geschehen abgelenkt. Die originall Stimmen der Schauspieler zu hören fand ich auch sehr interessant.
Was ist mit: “Ich möchte vor meinen Freunden zeigen, wie ich mich in dieser Welt cool und weltmännisch bewege”?
a WordPress rating system
Pingback: „Warum ich Kinofilme in der Originalfassung angucke“ | Daumenkino
Was ist mit “ich muss dringend kompensieren, dass ich weder Geld noch Selbstbewusstsein habe und anderen imponieren mit dem, was ich für Stil halte?”
a WordPress rating system
Um meine Englisch-Kenntnisse zu verbessern habe ich mir auch früher Kinofilme in Originalfassung angeguckt. Die Übersetzung unten hat mich aber immer gestört. Sie haben mich vom eigentlichen Geschehen abgelenkt. Die originall Stimmen der Schauspieler zu hören fand ich auch sehr interessant.
a WordPress rating system
Das Blaue sollte eher lauten: “Weil bei Rapidshare früher verfügbar” :0)
a WordPress rating system